header parallax image
Milly's Melting Pot
Milly's Melting Pot

..einen Moment inne halten..

  • Home
  • Gedankenfutter
    • Über mich!
  • Rezepte
    • Gang
      • Vorspeise
      • Hauptgang
      • Dessert
      • DIY Basics
      • Getränke
    • Küche
      • Low Carb
      • Vegan
      • Vegetarisch
    • International
      • Fusion
      • Indisch
      • Luxemburg
      • Orientalisch
      • Österreich
  • The bubbly biochemist
    • Artikel
  • Kochkurs
    • Kochkurs
  • Presse, Medien & Kooperationen
    • Zusammenarbeit
  • Deutsch
  • English
  • Home
  • Gedankenfutter
    • Über mich!
  • Rezepte
    • Gang
      • Vorspeise
      • Hauptgang
      • Dessert
      • DIY Basics
      • Getränke
    • Küche
      • Low Carb
      • Vegan
      • Vegetarisch
    • International
      • Fusion
      • Indisch
      • Luxemburg
      • Orientalisch
      • Österreich
  • The bubbly biochemist
    • Artikel
  • Kochkurs
    • Kochkurs
  • Presse, Medien & Kooperationen
    • Zusammenarbeit
  • Deutsch
  • English
DessertLuxemburg

„Verwurelter“ und Himbeer-Berliner

28. Februar 2017Milly3288 views
"Verwurelter" heißt wörtlich übersetzt "Die, die durcheinander sind" und es handelt sich hierbei um kleine, frittierte Hefeteig Knoten.

Passend zum Faschingsdienstag, habe ich mich gestern in der Küche amüsiert Faschingskrapfen zu backen. Diesmal ist mir meine andere Großmutter, Bomi, in den Sinn gekommen, mit der wir als Kinder immer diese Küchlein gebacken haben. Zu den traditionellen Faschingskrapfen oder „Berliner“ habe ich aber auch noch eine luxemburger Faschings-Spezialität gemacht, die mir hier manchmal wirklich abgeht: „Verwurelter“. „Verwurelter“ heißt wörtlich übersetzt „Die, die durcheinander sind“ und es handelt sich hierbei um kleine Hefeteig Knoten die normalerweise mit den Teigresten der Berliner zubereitet werden. Mit etwas Puderzucker bedeckt ein idealer (wenn auch kalorienreicher) Snack zum Kaffee oder zwischendurch. Aber es ist ja nicht jeden Tag Fasching und dann kann man schon mal zugreifen.

"Verwurelter" heißt wörtlich übersetzt "Die, die durcheinander sind" und es handelt sich hierbei um kleine, frittierte Hefeteig Knoten.

Und obwohl die Wohnung und ich selber nach einer Fritteuse gerochen haben, ist es sicherlich die Mühe wert! Zuerst einmal alle Zutaten abwiegen und die trockenen Zutaten gündlich mischen. Die Hefe kann im Mehl zerteilt werden, ich jedoch löse sie gerne in der Buttermilch auf. Das Ei auch in the Buttermilch verquirlen und die Butter zerlassen. Die Butter zum Mehl geben und das verquirlte Ei mit der Hefe und der Buttermilch auch damit vermischen. Den Teig ordentlich per Hand durchkneten und auf eine Dicke von ca 1-1,5 cm ausrollen. Dann mit einer runden Form (ich hab ein großen Glas benutzt!) ausstechen, und auf einem Backblech gehen lassen bis sich das Volumen verdoppelt hat. Den Rest des Teiges kurz nocheinmal kneten und dünn ausrollen (ca 0,5 cm). Aus dem Teig Streifen schneiden und daraus Knoten machen. Die soll unter keinen Umständen ordentlich aussehen:) Die Knoten auch gehen lassen bis sie sich vergrößert haben.

"Verwurelter" heißt wörtlich übersetzt "Die, die durcheinander sind" und es handelt sich hierbei um kleine, frittierte Hefeteig Knoten.

Wenn der Teig fertig ist, das Fett aufwärmen und die Faschingskrapfen darin goldbraun backen. Das Fett nicht zu heiß werden lassen, da die Krapfen sonst außen dunkel braun werden und innen nicht durch sind. Wenn die Krapfen ausgekühlt sind mit Himbeermarmelade oder Fruchaufstrich füllen (oder irgendeine andere Marmelade) und mit Puderzucker bestreuen. Et voilà:)

"Verwurelter" heißt wörtlich übersetzt "Die, die durcheinander sind" und es handelt sich hierbei um kleine, frittierte Hefeteig Knoten.

Man kann den Teig auch mit weniger Zucker herstellen. Ich persönlich mag dieses Maß an Zucker gerne, aber es muß nicht so süß sein. Es hängt auch viel von der Marmelade ab die man benutzt: ich hab hier eigentlich einen Himbeer-Fruchtaufstrich benutzt der viel weniger Zucker enthällt und ein bißchen säuerlicher ist. Es sind in dieser Hinsicht keine Grenzen gesetzt.

Vergiss nicht dich zu meiner E-Mail Liste anzumelden, um 2 Mal im Monat die neuesten Rezepte und News zugeschickt zu bekommen. Sonst  folge Milly’s Melting Pot einfach auf Facebook, Instagram, Pinterest oder neuerdings auch auf Twitter und verpasse nie ein neues Rezept!

Einkaufsliste:

  • 300 g Mehl (+ Mehl für die Arbeitsfläche)
  • 1/4 Würfel frischer Germ
  • 1/8 l frische Buttermilch (aus der hausinternen Butterproduktion)
  • 1 große Prise Salz
  • 1 Ei
  • 50 g zerlassene Butter
  • 50 g Zucker
  • 1 Päckchen Vanillezucker
  • Fett zum Ausbacken
  • Himbeerfruchtaufstrich
  • Puderzucker
previous story

Luxemburger „Achtchen“ mit Creme Patissière

next story

Rote Salsa

Milly

Milly

you might also like

Meine Lieblingsrezepte für Weihnachtskekse: Lebkuchen, Linzer Augen, Vanillekipferl, Zimtsterne und ein schnelles Rezept für Spekulatius.

Weihnachtskekse

11. Dezember 2020
Gromperekichelcher

„Gromperekichelcher“ – Luxemburgische Kartoffelpuffer

26. Februar 2020
In Luxemburg ist der 6. Dezember ein wichtiger Tag, besonders für Kinder - es ist Nikolo ! Und dazu passen die fluffigen "Boxemännercher"!

„Boxemännercher“

26. November 2019

Leave a Response Antworten abbrechen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

Wer bin ich?

Milly's Melting Pot

Milly - wissenschaftlicher Foodie und Fusion-Food-Fan!

Suche

Kategorien

Blogheim.at Logo

Datenschutz & Impressum